Une hernie hiatale est le passage d'une partie de l'estomac dans le thorax au travers de l'orifice hiatal . 
Cette situation est le plus souvent asymptomatique mais elle favorise le reflux gastro-œsophagien. 

Elle peut prendre deux formes : par roulement ou par glissement. 
La hernie par glissement se produit lorsque la partie supérieure de l'estomac et la jonction gastro-œsophagienne se déplacent vers le haut. 
La hernie par roulement, moins fréquente, arrive lorsqu'une partie de l'estomac roule le long de l'œsophage. 

Symptômes : 

Pyrosis (sensation de brûlure rétro-sternale), parfois postural (augmente en position antéfléchie ) 
Reflux gastro-œsophagien 
Toux nocturne, douleurs pharyngées nocturnes 
Dysphagie (difficultés pour avaler) 
Extrasystoles 

Diagnostic : 
Fibroscopie œso-gastrique : 
Transit œso-gastro-duodénal 
pH métrie 
Manométrie œsophagienne 

Traitement 
Des symptômes: traitement du reflux gastro-œsophagien par anti-ulcéreux (type Mopral) et prokinétiques gastriques (type Motilium). 
De la hernie: le traitement nécessite une intervention chirurgicale, pour rétablir l'anatomie. Cette chirurgie n'est indiquée qu'en cas de signes invalidants : reflux gastro-œsophagien résistant au traitement médical, ou douleurs liées à la hernie par roulement. 
La chirurgie peut être faite par laparotomie (chirurgie ouverte) ou par cœlioscopie.